AHw

Beside every LAD entry, a column shows the entries of the Akkadisches Handwörterbuch (AHw) that the LAD entry is mapped to, each under a tab of its own; on a phone, the AHw is a tab above the entry (see How to use, Dictionary tabs). The AHw entries are shown in full.

TabsLabelPage referenceArticleReferencePermission

From top to bottom, the column shows:

• Tabs: one for each AHw entry the LAD entry is mapped to; a click shows that entry.
• Label: how far the text has been checked (see below).
• Page reference: the volume and page of the printed AHw, e.g. A–L p. 295a.
• Article: the text of the AHw entry, in full.
• Reference: the AHw cited as a work, with the volume and the entry, and a button to copy it.
• Permission: Harrassowitz Verlag’s permission to reproduce the AHw.

For the time being, the AHw is shown as plain text, as it was taken from the printed volumes. As soon as its entries are available in XML, they will be described on a page of their own.

A label beside the page reference of each article says how far its text has been checked:

• Raw Content: the text as recognised from the scan (OCR), not yet checked.
• Plaintext: the text has been proofread against the printed page, but is not yet structured; the label Proofread on the right confirms the check.

The abbreviations and sigla of the AHw are listed in Abbreviations, the works it cites in Bibliography.