āliku

REVIEW
Share this entry Download this entry as XML LAD āliku, https://lad.saw-leipzig.de/entry/LAD000027Click to copy
Meanings:
one who walks; moving; poper, fitting
Grammar:
pos: subst.Substantive, adj.Adjectivepattern: PāRiSG-stem participle
Etymology: Derived < alāku
11. In ālik maḫri "who goes in front; forerunner, predecessor"

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) ana a-lik maḫrika [..].-nuš ē tēgi Counsels of Wisdom: A+50 eBL “do not be negligent towards your predecessor [..]. him(?)”.

22. Proper, befitting

OBOB: Old Babylonian (ca. 2000–1600 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) [aššātum? pu]ršumātum rabêtum ina ēkallim ul ibaššê ša ina rēš PNf izzazzāma ašar awātum a-li-ka-at iqabbêšim u uštawêšim ARM 26/2, 298: 16 ARCHIBAB “there are no important old women in the palace to assist PN, telling her what is appropriate or dictating (it) to her.” new

OBOB: Old Babylonian (ca. 2000–1600 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) bēlī lišārīšinātima ina rēšiša lizzizā u ašar awātum a-li-ka-at limlikāši ARM 26/2, 298: 26 ARCHIBAB “may my king send them, so that they may assist her and advise her regarding what is proper!” new

33. Further Attestations

OB-LitOB-Lit: Old Babylonian literary texts nēšī našparīša a-li-ku idīša Wilcke 2017, 742: 45 “the (two) lions, her messengers who walk beside her”.

MA-LitMA-Lit: Middle Assyrian literary texts — new attestation (not in AHw/CAD) kakkēja a-li-ku-ut imnija Wilcke 2010, 431 ii 9 “my weapons, who go at my right”. new

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) ul arši a-lik idi gāmela ul āmur Ludlul I 98 eBL “I had no one to help me, I saw no one who was merciful”.

CAD
Loading CAD entry…
AHw
Loading AHw entry…