amāru I

OB-LitOB-Lit: Old Babylonian literary texts — new attestation (not in AHw/CAD) GG-stem (Grundstamm/Basic stem) ša … ašar īnum lā i-ma-ru-šu puzram ušaṣbatušu BagM 34, 150: xv 10 “who hides it (scil. the stela) where no eye can see it”. ^new

MA-LitMA-Lit: Middle Assyrian literary texts — new attestation (not in AHw/CAD) GG-stem (Grundstamm/Basic stem) ša … dūra šâtu ina la-ma-ri muššuri u lā kešēri iʾabbatu Talon 2005, 127: 70 “who destroys this wall by not inspecting, neglecting or not repairing (it)”. lā + amāri as an expression for carelessness. see similar also RIMA 1, 274: 130 (regard. ziggurat). ^new

MB-LitMB-Lit: Middle Babylonian literary texts — new attestation (not in AHw/CAD) GG-stem (Grundstamm/Basic stem) ajjû šarru ša illakamma im-mu-ra mātātīni EA 359 r. 7’ ↗SEAL “which is the king who came and saw our lands?” immura instead of īmura. ^new

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) GG-stem (Grundstamm/Basic stem) i-mu-ra-ni-ma (var.: i-mu-ra-an-ni-ma) mūdû šaḫāta īmid Ludlul I 91 ↗eBL “when an acquaintance saw me, he hid (lit.: leaned in a corner)”.

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) GG-stem (Grundstamm/Basic stem) a-mur-ma arkat(u) ridâtu ippēru Ludlul II 11 ↗eBL “(when) I looked behind (there were) persecutions (and) conflict”. ^new

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) GG-stem (Grundstamm/Basic stem) [qe]rêti mār Bābili .[..] bīt qibītuššu ēpušū ina qer⸢ê⸣t[i niš]ī ? i-mu-ru-ma ＜mār＞ Bābili kī uballaṭu [bē]lu Ludlul V 69 ↗eBL “[the f]easts of the Babylonians .[..] a hall was made at his command for the feast[s of the peop]le(?) (and) the Babylonians experienced how [the lo]rd restores life”. Diff. Oshima 2014, 110f. (“Pe[opl]e performed “the House of his Burial” during the banquets”). See the note on the reading qí-bi-tuš-šu instead of qé-bi-ri-šu in Hätinen 2022.

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) GG-stem (Grundstamm/Basic stem) mannumma iqbi a-mar šamšišu ina libbi manni ibbaši etēq sūqišu Ludlul V 71 ↗eBL “‘who (would have) said (that) he sees the (lit.: his) sun (again)? Who would have imagined (lit.: in whose heart would have been) (that) he crosses the (lit.: his) street (again)?’”.

OB-LitOB-Lit: Old Babylonian literary texts — new attestation (not in AHw/CAD) GtnGtn-stem (G with tan-infix, iterative) ša a-ta-ma-ru-⸢šu⸣ Gilg. OB Schøyen₁: 2 ↗eBL “that I kept seeing”. ^new

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) GtnGtn-stem (G with tan-infix, iterative) ⸢li-ta⸣-am-ma-ru kal marṣāti annât i ORA 7, 322: 81 ↗eBL “may each (of the people) see all those pains”.

IGISBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) NN-stem (Reflexive/Passive stem) Sîn u Šamaš ul IGI-r[u ? ...] Sakikkû XXIX 8 “(when) the moon and the sun cannot be se[en]”. Corresponds to 18f. in Heeßel 2000. ^new

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) NN-stem (Reflexive/Passive stem) arḫu in-nam-⸢ma-ru⸣ inammira šamšī Ludlul I 120 ↗eBL “when the new moon becomes visible, my sun will again shine brightly for me”.

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) NN-stem (Reflexive/Passive stem) [nar]û ⸢šu⸣ʾāti ina uggat libbi ilī ussaḫḫīma [in]a māti u nišī ⸢in⸣nasiḫma lā in-na-⸢mir⸣ ašaršu Frazer/Adalı 2021, 233 i 9 “this [stel]e had been mutilated by the rage in the god’s heart(s) and (after) it was removed [fro]m the land and the people, its location could not be found”. ^new

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) NN-stem (Reflexive/Passive stem) ina Ka-silima itti Marduk an-na-mir Ludlul V 52 ↗eBL “at the Gate-of-reconciliation I met with Marduk”. Diff. Hätinen 2022 (“In the “Gate of Conciliation” I appeared with Marduk”).