arāmu

REVIEW
Share this entry Download this entry as XML LAD arāmu, https://lad.saw-leipzig.de/entry/LAD000934Click to copy
Variant: erēmu
Meanings:
to cover
de:German: Deutsch bedecken
Grammar:
pos: v.Verbroot: ʾrmstem: GG-stem (Grundstamm/Basic stem)
3GG-stem (Grundstamm/Basic stem)

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) GG-stem (Grundstamm/Basic stem) īṭi ūmu ša gimir kimtija ša qerbi mūdê šamassun i-rim (∥ i-ri-im) Ludlul II 120 eBL “the day darkened for my entire family, the sun was covered for (even) an acquaintance's relation”.

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) GG-stem (Grundstamm/Basic stem) mūtu i-ri-mu-ši-ma Jiménez 2017, 252: 44 eBL “death has covered it (scil. the breast)”.

NANA: Neo Assyrian (ca. 1000–600 BCE) GG-stem (Grundstamm/Basic stem)Of instruments: a-rim pigû … a-rim pilaggi … a-rim … ša kurgarrî a-rim … inḫī ša kulmašāti a-rim dubdubbi … ša lilissā[ti] SAA 3, 8 r. 12ff. SAAo “The pigû instrument … is tuned! The drum … is tuned! The … of the kurgarrû is tuned. The … is tuned (to) the inḫu - songs of the kulmaš[itu] hierodules. The dubdubbu is tuned, the … of the kettle[drums]!” Probably referring to both the installation and tuning of the drumhead by means of applying or adjusting the membrane.

Cross-References
See also:
CAD
Loading CAD entry…
AHw
Loading AHw entry…
Loading AHw entry…