arnu
1 Lexical
OB-LexOB-Lex: Old Babylonian lexical texts — new attestation (not in AHw/CAD) ka nam-tag = pī an-nim MSL SS 1, 22 iii 23 (Sag) DCCLT “mouth of sin”. new
4Further Attestations
OB-LitOB-Lit: Old Babylonian literary texts — new attestation (not in AHw/CAD) maruštam rabītam liškun ina zumrišu ar-nam ša lā ibšû ina nišī matīma Wilcke 2017, 743: 82 “she shall put a great evil in his body, a penalty that had never existed among the people”. new
OB-LitOB-Lit: Old Babylonian literary texts ina bīrini ša ar-ni-[i]m ubbalaššu a-ra-an-šu li[šš]ī ZA 110, 45 iii 51f. SEAL “he (Šamaš) will bring forth from among us the culprit so that he may bear his sin”.
SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) ⸢i⸣mēš ár-ni šē[rtī ? ... u]kkiš ennetta gill[atī ? ...] Ludlul III 58 eBL “he disregarded my fault, [... my(?)] cri[me ... he r]emoved my sin, [... my(?)] sac[rilege ...]”.
SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) [ša mar]ušta īmuru lippaṭir a-ra-an-šú Ludlul V 113 eBL “[who] has seen [dist]ress, may his guilt be released!”