epēšu II

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) GG-stem (Grundstamm/Basic stem) ša ina e-peš pî⸢šunu⸣ ⸢elli⸣ māta ⸢eli⸣ māti išakkanūma ušarbû [eli] malkī RINAP 2, 405 i 27 “(the great gods,) who, by their holy command, rank a land above another land and raise (its ruler) [above] (other) rulers”. see also RINAP 2, 440 ([e]-⸢peš?⸣ pi-i-šú-nu). ^new

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) GG-stem (Grundstamm/Basic stem) šapūtu šagimmatī šaqummiš ipparšid (var.: [e]p-še-[et ?]) Ludlul I 72 ↗eBL “my sonorous call fell into (var.: was in) silence”. ^new

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) DD-stem (Doubled stem/Intensive) [šarrūtu bēlūt]u ša māt GN [ina muḫḫikunu l]ā ú-pa-š[u?-ni] KAL 3, 70: 11 ↗eBL VAT.12374 “he shall exerc[ise over you the kingship and the rei]gn”. See also AHw 227 epēšu(m) D 3d. CAD E 205 epēšu 2c (with bēlūtu), ib. 219f. epēšu 2c (with šarrūtu), and ib. 231f. epēšu 4 references to the use of the verb’s D-stem with said objects are missing.

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) ŠŠ-stem (Causative stem) ú-še-piš-ma paššūr musukkanni ⸢iṣṣi⸣ dārê eš[marâ?] ebbu ušalbišma RINAP 5/3, 203: 6 ↗RINAP “I had an offering table made of Magan-wood, the lasting wood and had (it) clad with shiny si[lver alloy(?)]”. Attestations concerning the fashioning of objects smaller than a statue are not listed in CAD E 233 epēšu 5a but there is an indication in CAD E 233 epēšu 5a 5′ referring to a couple of relevant terms (even though paššūru is not among them). Here should be at least a small choice of attestations of var. smaller items being used together with epēšu Š for referring to their manufacturing.

OB-LitOB-Lit: Old Babylonian literary texts NN-stem (Reflexive/Passive stem) anāku et-te-en-pu-uš (|| im-ma-an-ak-e) VS 17, 35: 2 ↗SEAL “(now) I have been treated (like someone who bears a sin against his god)”. Note u-vowel.