eṣēru

OB-LitOB-Lit: Old Babylonian literary texts — new attestation (not in AHw/CAD) GG-stem (Grundstamm/Basic stem) elep teppušu e-[ṣ]i-ir-ši-ma eṣirti kippatim Finkel 2014, 358: 6 ↗SEAL “the boat that you will build, draw it with a circular plan!” With double accusative. ^new

OB-LitOB-Lit: Old Babylonian literary texts DD-stem (Doubled stem/Intensive) ú-wa-ṣa-ar eššu Pohl 2022, 211 ii' 5' ↗SEAL “he draws (the prayers) on it (scil. the tablet)”.

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) DD-stem (Doubled stem/Intensive) arḫišam lā naparkâ ina agê ú-ṣir Ee IV 14 “month by month, without ceasing, he marked (the days) off by the 'crown' (i.e., the full moon).” Kämmerer/Metzler 2012, 230 translate “machte er ihn erhaben”, and Lambert 2012, 99 “elevated”, obviously deriving the word from ṣīʾāru. However, the probably correct reading uṣṣir “marked off” is already found in CAD A/1, 156 agû A 2a2'. eBL wrongly conflates eṣēru D and ṣīʾāru D.

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) (comm.) DD-stem (Doubled stem/Intensive) [šaḫ-z]é-da-⸢bar?*⸣-s[ur-ra :] bu⸢rij⸣āmu ša zumuršu kīma ṭīme uṣ-ṣu-ru CunMon. 49/2, 30: 18′ “(‘if he sees a dappled pig’ refers to) [ šaḫ-z]é-da-bar-s[ur-ra ] (that is) a speckled piglet(?) whose body is drawn with (hair) like yarn”. Commentary Sakikkû I 9. ^new