eṭû II

REVIEW
Share this entry Download this entry as XML LAD eṭû II, https://lad.saw-leipzig.de/entry/LAD002913Click to copy
Meanings:
to be(come) dark
Grammar:
pos: v.Verbstem: GG-stem (Grundstamm/Basic stem), DD-stem (Doubled stem/Intensive)
11. GG-stem (Grundstamm/Basic stem)

OB-LitOB-Lit: Old Babylonian literary texts — new attestation (not in AHw/CAD) GG-stem (Grundstamm/Basic stem) i-⸢ṭù⸣-ma ūmu CUSAS 10, 5: 39 (Gilg.) eBL “the day went dark”. On III-ū see George CUSAS 10 p. 39. new

12. DD-stem (Doubled stem/Intensive)

MA-LitMA-Lit: Middle Assyrian literary texts DD-stem (Doubled stem/Intensive) DN … ūmūšu ⸢lu⸣-uṭ-ṭí BagM 25, 462: 73 “may DN darken his days!” see also RIMA 1, 271: 66.

13. DttDtt-stem (D with tt-infix)

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) DttDtt-stem (D with tt-infix) šumma ú-te-te-eṭ-ṭe ītanaššaš šārat muḫḫišu ittanazqap Sakikkû XXII 58 “if he becomes dark (i.e., gloomy), is constantly desperate, and his hair stands on end”. Corresponds to 68 in Heeßel 2000. See also Sakikkû XXVI 35′ (45′–47′ in Heeßel 2000) (magal ú-te-te-eṭ-ṭe). new

14. DtnDtn-stem (D with tan-infix, iterative)

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) DtnDtn-stem (D with tan-infix, iterative) ubānātīšu ú -[...] ⸢ ú⸣-te-né-eṭ-ṭe : ittenebbi Sakikkû XV 31′ “he [...] his fingers(?), he constantly darkens [his eyes(?)] : he keeps getting up”. Corresponds to 25′ in Heeßel 2000. Reading according to Stol 1993, 66. new

CAD
Loading CAD entry…
AHw
Loading AHw entry…
Loading AHw entry…