gabaraḫḫu

REVIEW
Share this entry Download this entry as XML LAD gabaraḫḫu, https://lad.saw-leipzig.de/entry/LAD002978Click to copy
Variant: kabaraḫḫu, gabalaḫḫu+
Meanings:
despair, panic, distress
de:German: Deutsch Verzeiflung, Panik
Distribution: OB-LitOB-Lit: Old Babylonian literary texts, MA-LitMA-Lit: Middle Assyrian literary texts, SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE)
Grammar:
pos: subst.Substantive
Etymology: Borrowed < Sum.Sumerian
5Attestations

OB-LitOB-Lit: Old Babylonian literary texts ga-ba-ra-ḫum Ininšagura: 22 “despair”. as loanword in Sumerian, see Michalowski 1989, 78.

OB-LitOB-Lit: Old Babylonian literary texts kalam-ma ga-ba-ra-ḫum im-ma-an-šub MesCiv. 1, 40: 65 “despair descended upon the land”. as loanword in Sumerian, see Michalowski ib. p. 78.

MA-LitMA-Lit: Middle Assyrian literary texts DNN … imḫullē tēšê gaba-ra-ḫi eli šarrūtišu kimtišu liddû Wilcke 2010, 434 vii 36 “DNN may lay destructive winds, confusion (and) despair over his kingship (and) his family”.

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) [g]a-ba-ra-ḫu ana ummānīja imaqqut KAL 5, 93: 7 “despair will befall my troops”.

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) gaba-la-aḫ-ḫu ana ummānīja i[maqqut] KAL 5, 19: 7 “despair will befall my troops”.

CAD
Loading CAD entry…
AHw
Loading AHw entry…
Loading AHw entry…