ḫabātu V

NEWNot documented in AHw or CADREVIEW
Share this entry Download this entry as XML LAD ḫabātu V, https://lad.saw-leipzig.de/entry/LAD003531Click to copy
Meanings:
to trample, stomp
de:German: Deutsch trampeln, stampfen
Grammar:
pos: v.Verbroot: ḫbtIIIstem: GG-stem (Grundstamm/Basic stem), ŠŠ-stem (Causative stem)
21. In the context of brick-making

OBOB: Old Babylonian (ca. 2000–1600 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) GG-stem (Grundstamm/Basic stem) ina epēšika 20 alli ḫa-ba-tim 20 alli labānim 10 alli balālim luput Al-Rawi/Roaf 1984, 204 iv 17 “in your work write down 20 (as) the daily rate of stomping, 20 (as) the daily rate of spreading out, 10 (as) the daily rate of mixing”. Cf. ina epēšika 20 ḫa-ba-tam 20 labānam 10 balālam l[upu]t ib. 208 iv 29. See also Robson 1999, 74-77. new

OB-LitOB-Lit: Old Babylonian literary texts — new attestation (not in AHw/CAD) ŠŠ-stem (Causative stem) sapāḫ šubti u šu-uḫ-bu-ut libnāti kûmma Ištar Pohl 2022, 185 i 16 SEAL “scattering a dwelling place, and having bricks stomped are yours, Ištar”. new

12. For threshing

OB-LitOB-Lit: Old Babylonian literary texts — new attestation (not in AHw/CAD) ŠŠ-stem (Causative stem) alpī ina šu-úḫ-bu-ti-ka (‖ šub-bu-da-zu-dè ‖ dúr-dúr-ra-zu-dè ) […] šēp alpi šeʾam šu-úḫ-bi-it (‖ ba-ra-gaz) AulaOr. Suppl. 5, 44: 9-10 eBL “when you make the oxen thresh […] let the ox’s foot thresh the grain!” Cf. Civil ib. 95. new

CAD

This entry is not documented in CAD.

AHw

This entry is not documented in AHw.