ḫašḫūru

REVIEW
Share this entry Download this entry as XML LAD ḫašḫūru, https://lad.saw-leipzig.de/entry/LAD003611Click to copy
Variant: MA onward(s)MA onward(s): Middle Assyrian onwards (ca. 1500 BCE onwards) šaḫšūru
Meanings:
apple (tree) (?)
de:German: Deutsch Apfel(baum) (?)
fr:French: Français pommier, pomme (?)
Grammar:
pos: subst.Substantive
2Attestations

OB-LitOB-Lit: Old Babylonian literary texts kīma ḫa-aš-ḫu-ri-im ša simānim! ša ip-pan šattim itbuku inibšu ibāʾum[a] birqu ša Adad ina ṣērišu mā ibtâ birqum ša ṣīḫātim elīja ALL, 1 i 8 SEAL “like an apple tree of the appropriate time, which heaped up its fruit (and) the lightning of Adad swept over it, (thus,) indeed, the lightning of love-making swept over (me).”

MB-LitMB-Lit: Middle Babylonian literary texts — new attestation (not in AHw/CAD) [… g]išḫašḫur tittu šimiššalu urzinnu EA, 359: 29 SEAL “[…] apple tree, fig tree, box tree, urzinnu -tree”. In sequence of trees. new

CAD
Loading CAD entry…
Loading CAD entry…
AHw
Loading AHw entry…