ḫamû I

REVIEW
Share this entry Download this entry as XML LAD ḫamû I, https://lad.saw-leipzig.de/entry/LAD003840Click to copy
Meanings:
to paralyse
de:German: Deutsch lähmen
Distribution: OB-LitOB-Lit: Old Babylonian literary texts, SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE)
Grammar:
pos: v.Verbroot: ḫmjIII/j (tertiae infirmae) – i/ii/i class (Present i, Preterite i)stem: GG-stem (Grundstamm/Basic stem), DD-stem (Doubled stem/Intensive), ŠŠ-stem (Causative stem), NN-stem (Reflexive/Passive stem)
Etymology: Inherited Akk.Akkadian
11. GG-stem (Grundstamm/Basic stem)

LBLB: Late Babylonian (ca. 626 BCE – 100 CE) — new attestation (not in AHw/CAD) GG-stem (Grundstamm/Basic stem) lū mādu ina ḫarrānīka ša ṣabtāta ḫa-ma-ku dubsar 3, 168: 5 “I am truly stunned by the business you are conducting”. Diff. dubsar 3 p. 435 and 527: “overwhelmed”, derived from ḫamû II “to be(come) confident”. new

22. DD-stem (Doubled stem/Intensive)

OB-LitOB-Lit: Old Babylonian literary texts DD-stem (Doubled stem/Intensive) u māram ša ina bīt abim ḫu-um-mu-ú iššar šarrum ZA 110, 42 ii 16 SEAL “and the king will provide for the son who is a cripple in (his) father’s house”.

OB-LitOB-Lit: Old Babylonian literary texts — new attestation (not in AHw/CAD) DD-stem (Doubled stem/Intensive) [.].. ḫu-um-ma-a-ku [..]. kullâku Pohl 2022, 297: 15 SEAL “[.].. I am paralyzed [..]. I am seized”. Broken context. new

13. NN-stem (Reflexive/Passive stem)

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) NN-stem (Reflexive/Passive stem) īrubamma ittaziz elīja [āmu]ršuma iḫ-ḫa-mu-ú (∥ iḫ-ḫa-mu-u) šīrūʾa Ludlul III 14 eBL “he came in and towered above me (and) when [I sa]w him, my flesh was immobilized”.

CAD
Loading CAD entry…
AHw
Loading AHw entry…