ḫaṣānu

REVIEW
Share this entry Download this entry as XML LAD ḫaṣānu, https://lad.saw-leipzig.de/entry/LAD004011Click to copy
Variant: ḫasānu
Meanings:
to shelter, hug, encircle
Distribution: OBOB: Old Babylonian (ca. 2000–1600 BCE), SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE), NANA: Neo Assyrian (ca. 1000–600 BCE), LBLB: Late Babylonian (ca. 626 BCE – 100 CE)
Grammar:
pos: v.Verbroot: ḫṣnIII – i/ii/i class (Present i, Preterite i)stem: GG-stem (Grundstamm/Basic stem), DD-stem (Doubled stem/Intensive)
Etymology: Inherited
2GG-stem (Grundstamm/Basic stem)

OB-LitOB-Lit: Old Babylonian literary texts — new attestation (not in AHw/CAD) GG-stem (Grundstamm/Basic stem) ⸢u⸣ šumma ina damq[ātim] abu lā iḫ-si-nam-ma m[ārāšu] matī mārum ina namraṣ[im] abāšu li-iḫ-si-⸢in⸣ ZA 110, 53 ii 2, 4 SEAL “and if a father did not shelter [his] s[on] in go[od times], when would a son shelter his father in suffering?” Note the spelling of the second radical with SI, which stands for deaffricated [s], whereas the affricate /s/ is written ZI = sí in the text: sí-ik-ka-nim 32, la-ma-(as-)sí i 9, 14. new

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) GG-stem (Grundstamm/Basic stem) ḫi-ṣe-en kišad mū[r ag]āli ana patê pak-kar-ta TMH 13, 82: 45 “hug(?) the neck of a [do]nkey foa[l] to open the headcollar”. new

CAD
Loading CAD entry…
AHw
Loading AHw entry…
Loading AHw entry…