išdu
2 Lexical
Lexical Lists
OB-LexOB-Lex: Old Babylonian lexical texts — new attestation (not in AHw/CAD) úr-bàd-da = i-ši-id dūrim ZA 94, 230 i 11 “foundation of the wall”. new
Commentaries
SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) (comm.) ki-di-it : uš-de-tum Dubsar 9, 214: 4 gkab “'exta' (means) 'bases'(?)”. Commentary on Šumma immeru. new
7Further Attestations
OB-LitOB-Lit: Old Babylonian literary texts isḫur ana lā lēʾîm inaddin libbam dinnāma iterrubā iš-di-ku-nu ⸢i⸣mmar nakrum Zimrī-Līm Epic iii 18 SEAL “he turned to those who were uncapable, giving (them) courage (saying:) ‘Be strong and keep entering (thus) the enemy will see your discipline!’”. Diff. SEAL (“The enemy will see your contingents!”)
OB-LitOB-Lit: Old Babylonian literary texts ina tamlîm rabîm iš-di-šu ina erṣetim ukīnma Wilcke 2017, 742: 37 “with a large platform I secured its foundations on the ground”.
OB-LitOB-Lit: Old Babylonian literary texts Enlil-bāni-suḫuš-kīn CUSAS 17, 43: 14f. “Enlil-bāni-is-firmly-grounded”. Name of the great wall of Isin. suḫuš is interpreted here by A. R. George as adv. acc. išdam.
SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) [i]š-di māti Gilg. SB I 1, 3 eBL “(who has seen) the foundation of the land”. || il-di māti AulaOr. Suppl. 23, 42: 1, 3 (MB).
SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) imḫullu i[štu?] ⸢i-šid?⸣ šamê izīqa Ludlul II 51 eBL “an (evil) wind wafted f[rom(?) the ho]rizon”.
SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) ipte birīssinama ir-da-šin uštam -[...] Ludlul III 93 eBL “he opened the space between them (scil. my teeth) and let their base(s) .[..]”. Diff. Hätinen 2022 (“[He op]ened their fastening, […] their roots”) and Oshima 2014, 99 (“he opened their restraints and let the jaws (lit.: their roots) [speak]” restoring uš-tam-[ma-a]). Note the double entendre with birītu II “fetter(s).”
SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) šumma ina SUḪUŠ KIR₄-šú maḫiṣ Sakikkû VI 38 VI 38 “if he is affected at the root of his nose”. And passim in divinatory and medical texts. new