kabrānu (?)

NEWNot documented in AHw or CADREVIEW
Share this entry Download this entry as XML LAD kabrānu, https://lad.saw-leipzig.de/entry/LAD005231Click to copy
Alternative Reading: kaprānu, gabrānu, gaprānu, qabrānu
Meanings:
meaning unknown
de:German: Deutsch Bedeutung unbekannt
fr:French: Français sens inconnu
ar:Arabic: العربية معنى غير معروف
Distribution: OAOA: Old Assyrian (ca. 1900–1700 BCE)
Grammar:
pos: subst.Substantivesuffix: -ānSuffix -ān
1Attestations

OAOA: Old Assyrian (ca. 1900–1700 BCE) (if PN comes back to PNf, he has to pay five minas of silver) u šuʾāti ina GA-ÁB-ra-nim idukkūšu Veenhof 2018, 39 kt 89/k 345 14 “and/or they will beat/kill him with/in G. ””. also ib. l. 19, in a marriage contract, corresponding to ina i-DÍ-nim in the same phrase in other texts. See Veenhof ib.: “Several Anatolian contracts stipulate alongside (or as substitute for?) a monetary fine the death penalty for breaking a promise of non-vindication.” Prob. also i-GA-ÁB-ra-n[im!] OIP 27, 19A: 16 in the same clause.

CAD

This entry is not documented in CAD.

AHw

This entry is not documented in AHw.