kirkirdanu
NEWNot documented in AHw or CADREVIEW
Meanings:
meaning unknown
de:German: Deutsch Bedeutung unbekannt
fr:French: Français sens inconnu
ar:Arabic: العربية معنى غير معروف
Distribution: MB-EmarMB-Emar: Middle Babylonian texts from Emar (ca. 1500–1200 BCE)
Grammar:
pos: subst.Substantive
1Attestations
MB-EmarMB-Emar: Middle Babylonian texts from Emar (ca. 1500–1200 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) kakkam ša šarrim kir-kir-da-na liššû Emar 6/3, 18: 19 “the weapon of the king, the k., they shall carry”. new
Discussion
For disc. and lit. see Richter 2012, 214. Suggestions include “in perpetuity(?)” (Fleming 1992, 164 n. 284); emendation to kir-kir-ra!-nu, denoting a type or quality of bronze (Durand 1989a); a glosse of kakkam deriving from Hurr. karkarni “weapon” (Adamthwaite 2001, 105).