labbu

REVIEW
Share this entry Download this entry as XML LAD labbu, https://lad.saw-leipzig.de/entry/LAD006523Click to copy
Meanings:
withered, weak (of date palm, oxen)
Grammar:
pos: adj.Adjective
Etymology: Derived <
1 Lexical

SB-LexSB-Lex: Standard Babylonian lexical texts — new attestation (not in AHw/CAD) gišgišnimbar lipiš bur₁₂-ra , gišgišnimbar lipiš gaz-za , gišgišnimbar peš gi₄-a , gišgišnimbar peš ug₅-ga , gišgišnimbar peš de₅-de₅-ga , gišgišnimbar peš ḫab-ba , gišgišnimbar peš gú gar-ra = la-⸢ab⸣-[bu] MSL 16, 267ff. ii 16 DCCLT “date palm with a torn out heart, date palm with a killed/crushed heart, date palm with killed/turned in? fronds, palm tree with dead fronds, palm tree with gathered up fronds, palm tree with rotten/stinking fronds, date palm with gathered fronds = withered (?)”. new

1Further Attestations

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) ša nakrūti ekṣūti kīma la-ab-bi uḫaššû ZA 113, 200: 45 eBL “(your merciless weapon,) which crushes the hostile and the unsubmissive men as if they were withered date palms”. Diff. Fadhil/Jiménez ib., 210: sun-dried dates. new

CAD
Loading CAD entry…
AHw
Loading AHw entry…