lallāriš

REVIEW
Share this entry Download this entry as XML LAD lallāriš, https://lad.saw-leipzig.de/entry/LAD006605Click to copy
Meanings:
like honey
Distribution: SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE)
Grammar:
pos: adv.Adverbsuffix: -išAdverbial suffix -iš
Etymology: Derived < lallāru
1Attestations

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) aklu ⸢napšat⸣ nišī u[ṭī]b? ⸢eli⸣ pîj[a] uda⸢š⸣šip eli ⸢šaptīja⸣ l[al]-la-riš na rat/ri(?) ⸢an/ḫal(?)⸣ Ludlul IV Sec. A 19 eBL “bread, the sustenance of the people, he m[ade ple]asant(?) for m[y] mouth, ...(?) he made (as) weet for my lips as ho[n]ey”. See Hätinen 2025, 18.

CAD
Loading CAD entry…
AHw
Loading AHw entry…