luppu

REVIEW
Share this entry Download this entry as XML LAD luppu, https://lad.saw-leipzig.de/entry/LAD006915Click to copy
Meanings:
(a leather bag)
de:German: Deutsch (ein Lederbeutel)
Distribution: OAOA: Old Assyrian (ca. 1900–1700 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD), OBOB: Old Babylonian (ca. 2000–1600 BCE)
Grammar:
pos: subst.Substantive
5Attestations

OAOA: Old Assyrian (ca. 1900–1700 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) 7 lu-pu 4 naruqqā<tum> 7 illū CCT 1, 15a: 8 “7 leather bags, 4 sacks (and) 7 illu -containers”. new

OAOA: Old Assyrian (ca. 1900–1700 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) kīma kupāʾum mādatni 3 lu-pé ina GN ēzib AKT 7a, 284: 18 “because there was a lot of snow, I left 3 l. -bags in GN”. new

OAOA: Old Assyrian (ca. 1900–1700 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) 1/2 GÍN ana n lu-pé ašqul Bayram 1997, 44 Kt 83/k 181 3 “I weighed out 1/2 shekel for n l. -bags”. new

OBOB: Old Babylonian (ca. 2000–1600 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) tappûni kīma lu-up-pí-im ša erbîm ARM 26/1, 341 no. 168: 6 ARCHIBAB “our friend is like a bag of locusts”. cf. Heimpel 1996, 104 (“egg-pod”). new

OBOB: Old Babylonian (ca. 2000–1600 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) (silver) ana 4 lu-up-pí ša pīrī ARM 21, 226: 2 ARCHIBAB “for 4 l. -bags of elephant (leather)”. new

CAD
Loading CAD entry…
AHw
Loading AHw entry…