maqātu

Commentaries

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) (comm.) GG-stem (Grundstamm/Basic stem) [ŠUB-ut : im*-qu]t ? ⸢:⸣ ana šapālu i[m?-qut] CunMon. 49/2, 158 o. 6′ “[ŠUB- ut (means) it collaps]ed(?) (meaning) it f[alls(?)] downwards”. Commentary Sakikkû IV 6. For additional restorations see also Wee 2019, 140: 11 (ŠUB-ut: i[m?*-qut...]). Diff. Wee 2019, 158 o. 6′ ([mu-uq]-⸢qut?⸣). ^new

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) GG-stem (Grundstamm/Basic stem) kīma ša ana muḫḫi sinništi ŠUB-tu nīš libbišu irašši Sakikkû III 13 “he gets sexual desire like someone lying (lit.: fell) on top of a woman”. ^new

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) G⁺G-stem (Grundstamm/Basic stem) 38! ṣābī ša ina libbi karāšīja umaḫḫiṣū ajjû[mma] ina libbišunu pagaršu ina ṣēri ul im-qut RIMB 2, 296 ii 5 “they hit 38 from among my forces [but] no one among them fell dead in the steppe”. see also RIMB 2, 310 ii 9 and passim restored.

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) GG-stem (Grundstamm/Basic stem) kal pagrija ītaḫaz rimûtu mišittu im-ta-qut eli šīrīja Ludlul II 76 ↗eBL “numbness seized my entire body, mišittu -paralysis befell my flesh”. See similar Ludlul II 78 (of luʾtu).

OB-LitOB-Lit: Old Babylonian literary texts — new attestation (not in AHw/CAD) GtnGtn-stem (G with tan-infix, iterative) [n]ablū im-ta-aq-qù-tu CUSAS 10, 5: 41 (Gilg.) ↗eBL “the flames diminished”. || im-taq-qu-tu Gilg. SB IV 106. ^new

ŠUBSBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) GtnGtn-stem (G with tan-infix, iterative) šumma ištanaʾʾi pû ŠUB.ŠUB-su itti libbišu iddanabbub ṣūḫ lā pakki iṣṣenêḫ Sakikkû XXII 5 “if he wanders around (and) keeps speaking irritably, he always talks to himself, (and) laughs without reason (lit.: consideration)”. Corresponds to 6f. in Heeßel 2000. Note the discussion concerning the differentiation from ina pî maqātu “to declase, speak solemnly” in Kraus 1947, 204f. ^new

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) DD-stem (Doubled stem/Intensive) illurtu šīrīja nadâ idāja maškan ramānja muq-qu-ta (∥ muq-qu-ta₅ šēpāja Ludlul II 98 ↗eBL “my arms were fastened in the fetters of my flesh, my feet have collapsed into the shackle of myself”.

OB-LitOB-Lit: Old Babylonian literary texts — new attestation (not in AHw/CAD) ŠŠ-stem (Causative stem) [an]a šu-um-qú-ut a[jjābīšu] RIME 4, 394: 5 “[t]o throw down [his] ene[mies]”. ^new

OB-LitOB-Lit: Old Babylonian literary texts — new attestation (not in AHw/CAD) ŠŠ-stem (Causative stem) ša Adad ilšu ina kakkim dannim ajjābīšu šu-um-qú-tam rabîš išīmušum BagM 34, 140 iii 10 “whom Adad, his god, solemnly decreed to overthrow his enemies with (his) mighty weapon”. ^new

OB-LitOB-Lit: Old Babylonian literary texts — new attestation (not in AHw/CAD) ŠŠ-stem (Causative stem) kīma appārim īṣidam ṣābašu kīma bīnim šu-⸢um⸣-qu-tu ⸢qarrādū⸣ Zimrī-Līm Epic ii 15 ↗SEAL “like a reed-bed, he mowed down his (viz., the enemy’s) troop(s); like a tamarisk, the warriors were brought down”. ^new

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) ŠŠ-stem (Causative stem) ⸢šu-um-qú-ut⸣ zāʾir⸢īja⸣* [ka]šād māt ajjābi … ana šerikti šur[kam] RINBE 1/1, 208 ii 31 “grant [me] (…) to throw down my enemies, [to con]quest the hostile land(s)”. ^new