muštālu

REVIEW
Share this entry Download this entry as XML LAD muštālu, https://lad.saw-leipzig.de/entry/LAD008278Click to copy
Variant: multālu
Meanings:
thoughtful, deliberate; who considers
Distribution: OBOB: Old Babylonian (ca. 2000–1600 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD)
Domain: Cognition; character traits
Grammar:
pos: adj.Adjective, subst.Substantiveroot: šʾlII/ʾ (mediae ʾaleph; eine mit a-, eine mit e-Vokal)pattern: muPtaRiSGt-stem participle
Etymology: Derived < šâlu I
6Attestations

OBOB: Old Babylonian (ca. 2000–1600 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) [m]ātum šī amārum ileʾʾī mu-uš-ta-la-at [u ṭ]appilat ARM 26/2, 380: 10 ARCHIBAB “that land can see: (the situation) is (all) strife and scorn”. new

OBOB: Old Babylonian (ca. 2000–1600 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) (PN and PN₂) mu-uš-ta-lu šunu ummami ARM 34, 153: 5 “they are argumentative, saying:”. new

OB-LitOB-Lit: Old Babylonian literary texts — new attestation (not in AHw/CAD) šarrum mu-uš-ta-lum BagM 34, 140 iii 7 “(PN), the deliberate king”. new

OB-LitOB-Lit: Old Babylonian literary texts — new attestation (not in AHw/CAD) [awāt]ī dan⸢nat⸣ rabīʾat u mu-uš-ta-la-at CUSAS 32, 55: 4 SEAL “my [speech] is strong, grand, and thoughtful”. new

OB-LitOB-Lit: Old Babylonian literary texts — new attestation (not in AHw/CAD) [ana šarrim m]umtalkim muš-ta-lim li-ib-bi-x Charpin 1992, 11 A.1258+ 29 ARCHIBAB “to the judicious king, the one who considers his/the(?) heart”. See ib. p. 16. new

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) ludlul bēlu nēmeqi ilu muštālu Ludlul I 1, 3 (var.) eBL “I will praise the lord of wisdom, the deliberate god”. new

CAD
Loading CAD entry…
AHw
Loading AHw entry…