naʾālu
REVIEW
Meanings:
to moisten
de:German: Deutsch befeuchten
Grammar:
pos: v.Verbroot: nʾlI/n; II/ʾ (primae nūn, mediae ʾaleph)stem: GG-stem (Grundstamm/Basic stem)
Etymology: Inherited Akk.Akkadian
1Attestations
SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) ⸢pūtu⸣ iqīlū i-na-i-lu (∥ unaʾʾi[lū ?]) īnīja Ludlul II 60 eBL “they befell the forehead (and) made my eyes brim (with tears)”. Diff. Hätinen 2022 (“my eyes ran a flood” with emendation inaʾʾilā!).
Discussion
On AfO 14, 305: 13 (Etana, cit. AHw. 694, CAD N/1, 6) see Mayer 1987, 196 (⸢i-na-x⸣-il-ma, probably not naʾālu).