sadāru

DRAFT
Share this entry Download this entry as XML LAD sadāru, https://lad.saw-leipzig.de/entry/LAD011948Click to copy
Variant: SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) sedēru (and NB)
Meanings:
to arrange in a row; to do regularly
de:German: Deutsch aneinanderreihen; regelmäßig tun
fr:French: Français aligner ; faire régulièrement
Distribution: OB onward(s)OB onward(s): Old Babylonian onwards (ca. 2000 BCE onwards), MA onward(s)MA onward(s): Middle Assyrian onwards (ca. 1500 BCE onwards)
Grammar:
pos: v.Verbroot: sdrIII – OBOB: Old Babylonian (ca. 2000–1600 BCE) a/ua/u class (Present a, Preterite u) (and occass. also MB), i/ii/i class (Present i, Preterite i)stem: GG-stem (Grundstamm/Basic stem), DD-stem (Doubled stem/Intensive)
Etymology: Inherited Cf. Aram./Syr. sdr “to arrange”, see Sokoloff 2002, 789; Sokoloff 2009, 972; (Middle) Hebr. sdr “to arrange, set in order”, see HALOT 744.
1 Lexical
Commentaries

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) (comm.) GG-stem (Grundstamm/Basic stem) sa-da-ru : ka-a-a-nu Fs. Leichty, 154 r. 18 CCP “'to do regularly' (means) 'constant'”. Commentary on Alu XXIII 88. new

21. GG-stem (Grundstamm/Basic stem)

OBOB: Old Babylonian (ca. 2000–1600 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) GG-stem (Grundstamm/Basic stem) k[īma kašā]dija PN [ašt]ālma umma anākuma alī ṣābum umma šūma p[a]nāšu sa-di-ir illakam ARM 35, 225: 14 ARCHIBAB “upon my arrival, I asked PN, so I: “where is the army?”, so he: “the forefront comes forward bit by bit””. new

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) GG-stem (Grundstamm/Basic stem) ūmišam⸢ma⸣ lū sa-dir erēbka u kadrû lū ibašši ittīka Counsels of Wisdom: A+51 eBL “your entering shall be regular every day and a greeting gift shall be (carried) with you!” new

12. DD-stem (Doubled stem/Intensive)

OBOB: Old Babylonian (ca. 2000–1600 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) DD-stem (Doubled stem/Intensive) PN [qadū]m 10 awīlī ebbī ša ittišu [u] PN₂ [ana maḫ]ar bēlīja [ú-sa-a]d-di-ru ARM 26/1, 187 no. 43: 9 “PN, along with 10 reliable agents who were with him, as well as PN₂, continued on their journey towards my lord”. new

Cross-References
CAD
Loading CAD entry…
AHw
Loading AHw entry…
Loading AHw entry…