saḫḫu II

REVIEW
Share this entry Download this entry as XML LAD saḫḫu II, https://lad.saw-leipzig.de/entry/LAD011997Click to copy
Meanings:
swelling (?)
Grammar:
pos: subst.Substantivepattern: PaRiSG-stem verbal adjective (?), PaRSverbal adjective of roots i--gem. (?)
Etymology: Uncertain
1Attestations

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) [šammāḫu ša ina u]nṣi uttarrû kī piša[nni irraksu ...]- ḫāšu? saḫ-ḫa-šu [...] imaḫḫar ⸢iptennu⸣ ubbala [mašqīta] Ludlul III 105 eBL “[the paunch, which] was bloated [in] hunger (and which) [was tied shut] like a bo[x ..]. its swelling(?) [...] (so that) it (now) retains meal and bear [drink] (again)”. Restorations and var. according to comm. K. 3291 r 14′f. Or to be listed sub qidḫu? new

Discussion

The OB attestations stem from extispicy contexts and seem to refer to a phenomenon on the liver. What exactly is meant by it, remains uncertain. In CAD, it is assumed to represent a var. of a lemma ṣiḫḫu (see ziḫḫu), understood by U. Jeyes as a kind of pustule; cf. Jeyes 2000, 364. It remains uncertain if med. attesations that show the spelling saḫ-ḫu might also be listed here or sub qidḫu (a disease or symptom appearing in medical contexts) or vice versa (as done in the older dictionaries as well).

CAD
Loading CAD entry…
AHw
Loading AHw entry…