saklu
REVIEW
Meanings:
simple, barbarous
de:German: Deutsch einfältig, barbarisch
fr:French: Français naïf, barbare
Distribution: OA (?)OA: Old Assyrian (ca. 1900–1700 BCE) — uncertain dating, OBOB: Old Babylonian (ca. 2000–1600 BCE), MBMB: Middle Babylonian (ca. 1600–1000 BCE), SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE), NBNB: Neo Babylonian (ca. 1000–626 BCE)
Grammar:
pos: adj.Adjectiveroot: sklIIIpattern: PaRiSG-stem verbal adjective
Etymology: Derived ＜ sakālu II (?) Cf. Hebr. skl “fool, foolish”. see Gesenius 566, which is probably influenced by Aram./Syr. skl, sklʾ (sḵa/el, saḵlā) “fool, stupid”, see Sokoloff 2002, 810; Sokoloff 2009, 1010; Tal 2000, 587.
1 Lexical
OB-LexOB-Lex: Old Babylonian lexical texts — new attestation (not in AHw/CAD) sag-gi₄-a = sa-ak-lum MSL SS 1, 19: 47 (Sag) DCCLT. Followed by sag-gi₄-a = peḫû of similar mng. new
1Further Attestations
SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) mātu sa-ki-il-tum AfO Bh. 22, 186: 5 “a barbarous land”. Cf. kur sa-kil-tum: kur elam.maki “'a barbarous land' (means) Elam” (SpTU 4, 162: 23, cf. CCP, comm.). new