surāp

DISDis legomenon: this word is attested only twiceNEWNot documented in AHw or CADREVIEW
Share this entry Download this entry as XML LAD surāp, https://lad.saw-leipzig.de/entry/LAD012645Click to copy
Variant: surāpu
Meanings:
(a drain pipe)
de:German: Deutsch (ein Abflussrohr)
fr:French: Français (un tuyau de drainage)
Distribution: NBNB: Neo Babylonian (ca. 1000–626 BCE)
Grammar:
pos: subst.Substantiveroot: srpIIIpattern: PuRāS
Etymology: Derived < sarāpu (?)
1Attestations

NBNB: Neo Babylonian (ca. 1000–626 BCE) [su-ra-ap ? x x r]apšu ša 50 GÍN KÙ.BABBAR ubbalu 2 ŠU.SI ⸢x x⸣ [50 GÍN KÙ.BABBAR (?) lib]bu šīmi ša su-ra-ap ša bīt PN … [s]u-ra-ap šuāti u kî KÙ.BABBAR.ÀM 50 GÍN ina riksišu u kingišu … ana PN inamdin CT 49, 108: 2 “[a pipe ...] wide, worth 50 shekels of silver – (it is) 2 fingers [thick (?); 50 shekels of silver] as the price of (such) a drainpipe (?) for the house of PN … (Whenever PN wishes, PN₂ and PN₃) will return to PN either such a pipe or this deposit of 50 shekels, tied up and under seal”.

CAD

This entry is not documented in CAD.

AHw

This entry is not documented in AHw.