takšiʾu

REVIEW
Share this entry Download this entry as XML LAD takšiʾu, https://lad.saw-leipzig.de/entry/LAD014634Click to copy
Variant: takšû, OBOB: Old Babylonian (ca. 2000–1600 BCE) šakšû+
Meanings:
saddle (bag)
Distribution: Ur IIIUr III: Ur III (ca. 2100–2000 BCE), OBOB: Old Babylonian (ca. 2000–1600 BCE), SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE)
Domain: Containers and vessels
Grammar:
pos: subst.Substantive
Etymology: Borrowed < Sum.Sumerian
2Attestations

OBOB: Old Babylonian (ca. 2000–1600 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) ina libbi ša-ak-ša-tim akannak ša-ak-ša-am ana libbi ša-ak-[ši]-im anāk[uma] ašakkanš[u]ma ARM 26/1, 196 no. 54: 7 ARCHIBAB “I will seal (the silver) inside š. -bags. I will place (each?) š. -bag inside (another) š. -bag myself”. see Durand ib. p. 197; cf. Stol 2010, 172. Note the fem. pl. whereas the previous attestation shows masc. pl. forms. new

OBOB: Old Babylonian (ca. 2000–1600 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) 2 nādāt kaspim 6 ta-ak-šu-ú iḫḫabšūma ana nādātim rabīʾātim u ta-ak-ši-i innepšū ARM 26/1, 197 no. n. b M.11267 “2 silver pouches (and) 6 saddle bags, which had been damaged, have been turned into large pouches and saddle bags”. new

CAD
Loading CAD entry…
Loading CAD entry…
AHw
Loading AHw entry…
Loading AHw entry…