warkānū

REVIEW
Share this entry Download this entry as XML LAD warkānū, https://lad.saw-leipzig.de/entry/LAD016907Click to copy
Variant: arkānu, urkānu
Meanings:
later, afterwards
de:German: Deutsch später, danach
Grammar:
pos: adv.Adverbroot: wrkI/w (primae wāw)suffix: -ānSuffix -ān, -ū(m)Suffix -ū(m)
3Attestations

OBOB: Old Babylonian (ca. 2000–1600 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) šalgum panūm u wa-ar-⸢ka⸣-nu rîtam uḫalliq ARM 34, 165 r. 13 ARCHIBAB “now as before, the snow has ruined the pasture”. new

OBOB: Old Babylonian (ca. 2000–1600 BCE) ištū panūm u wa-ar-ka-nu kīma ša bēlī balṭu ana bēltijama taklāku AbB 1, 53: 23 ARCHIBAB “now as before, as when my lord was alive, I rely on my lady”.

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) ár-ka-a-nu RIMB 2, 308 iv 3. || ár-ka-a-ni! RIMB 2, 316 i 16.

CAD
Loading CAD entry…
AHw
Loading AHw entry…