zaqāru

REVIEW
Share this entry Download this entry as XML LAD zaqāru, https://lad.saw-leipzig.de/entry/LAD017117Click to copy
Variant: saqāru
Meanings:
to project, stick up; build high
de:German: Deutsch hervorstechen, sich erheben; hoch bauen
Distribution: OAkkOAkk: Old Akkadian (ca. 2350–2100 BCE), OB onward(s) (?)OB onward(s): Old Babylonian onwards (ca. 2000 BCE onwards) — uncertain dating
Grammar:
pos: v.Verbroot: zqrIIIstem: DD-stem (Doubled stem/Intensive)
Etymology: Inherited
3DD-stem (Doubled stem/Intensive)

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) DD-stem (Doubled stem/Intensive) [… dūršu eššiš u]šabnīma eli ša maḫrî ú-zaq-qer JNES 78, 4: 9 RINAP “[… I] had built [its wall anew] and I raised (it) higher than before”.

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) DD-stem (Doubled stem/Intensive) ⸢gat⸣ta zuqqur ⸢me⸣lammī ḫalip labiš pulḫ[āt]i Ludlul III 11 eBL “(his) stature was towering, he was clad in awe-inspiring aura, clothed in dread”.

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) DD-stem (Doubled stem/Intensive) [ú]-zaq-qèr ḫuršāniš RINAP 5/3, 93: 2 RINAP “[I] built (it) high like a mountain range”.

Cross-References
CAD
Loading CAD entry…
AHw
Loading AHw entry…