šaššaṭu

REVIEW
Share this entry Download this entry as XML LAD šaššaṭu, https://lad.saw-leipzig.de/entry/LAD012798Click to copy
Meanings:
(a disease affecting muscles and tendons)
de:German: Deutsch (eine Erkrankung der Muskeln und Sehnen)
fr:French: Français (une maladie touchant les muscles et les tendons)
Distribution: OB-LitOB-Lit: Old Babylonian literary texts, SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE)
Domain: Illness, disease; plants; materia magica, medica et sacra
Grammar:
pos: subst.Substantive
Logogram: SA.DUGUD
Etymology: Uncertain
3Attestations

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) [šumma qaqqassu t]ikkašu u šapūlāšu ištēniš ikkalāšu šá-aš-[šá-ṭu šumšu] Sakikkû XXXIII 94 “[if his head], his [n]ape, and his groins hurt him altogether – š. [is its name]”. See also the partly parallel Sakikkû III 39 (noting šašallu instead of šapūlu and with the spelling SA.DUGUD). new

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) šumma kišāssu qablāšu qātāšu u šēpāšu ašṭā SA.DUGUD Sakikkû X 6 “if his neck, his hips, his hands and his feet are stiff – (it is) š .” See the parallel Sakikkû XXXIII 95 (noting in addition šá-aš-[šá-ṭu šumšu] and similar BAM 2, 129 iv 3′ ([... qa]blāšu ašṭā šá-áš-šá-ṭa šumšu). Cf. also Sakikkû X 7 || Sakikkû XXXIII 96 (a twisted neck and repeated tremors); note the partly parallels BAM 2, 131: 9f. and CT 23, 13 iv 18. new

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) šumma ištu dadānišu adi eqbīšu šerʾānūšu šaggū šuʾrāšu kaṣrā u issāšu ḫesâ SA.DUGUD Sakikkû X 25 “if his tendons are stiffened from his neck tendon to his heels, his eyebrows are tense (lit.: knotted) and his jaws are clenched – š . is its name”. See the partly parallel Sakikkû XXXIII 97. new

CAD
Loading CAD entry…
Loading CAD entry…
AHw
Loading AHw entry…