šaqû II

REVIEW
Share this entry Download this entry as XML LAD šaqû II, https://lad.saw-leipzig.de/entry/LAD013233Click to copy
Meanings:
to be(come) high, elevated
Domain: Direction and location; dimension
Grammar:
pos: v.Verbroot: šqwIII/w (tertiae infirmae) – u/uu/u class (Present u, Preterite u), i/ii/i class (Present i, Preterite i)stem: GG-stem (Grundstamm/Basic stem), DD-stem (Doubled stem/Intensive), ŠŠ-stem (Causative stem)
Etymology: Inherited
21. GG-stem (Grundstamm/Basic stem)

OB-LitOB-Lit: Old Babylonian literary texts GG-stem (Grundstamm/Basic stem) a-ša-aq-qú elša CUSAS 10, 10: 4 (= ALL, 4) SEAL 1620 “I shall rise above her”.

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) GG-stem (Grundstamm/Basic stem) [..]. karānu u riqqū iš-qu-ma JNES 78, 6: 28 RINAP “[..]. grapevine and aromatics grew high”.

32. DD-stem (Doubled stem/Intensive): To lift, elevate

OB-LitOB-Lit: Old Babylonian literary texts DD-stem (Doubled stem/Intensive) ul ileʾʾû šu-uq-qá-šu RA 101, 64: 13 (Gilg.) eBL “they could not lift it”.

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) DD-stem (Doubled stem/Intensive) imni[š ?] imḫaṣanni šumē⸢lu⸣ [ú-š]a-qa re-e-šú (∥ ú-šá-qí ⸢re⸣-ši) Ludlul V 11 eBL “he slapped me f[rom(?)] the right, (but) supported (me) from the left”.

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) DD-stem (Doubled stem/Intensive) ša DNN … eli šarrī dannûtu u eli lúGAR.[KUR meš? …] ú-šaq-qu-ú RIMB 2, 293: 31 “whom DNN elevated above mighty kings and (other) govern[ors …]”.

13. ŠŠ-stem (Causative stem): To elevate

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) ŠŠ-stem (Causative stem) ana bēl ṣā[lti]ka ē tulammin šu-uš-q[u-ú?] ū šušpulu idūkka libši Counsels of Wisdom: A+55 eBL “do not treat your adver[sary] badly (but) to elev[ate] or to degrade shall be at your disposal!”

CAD
Loading CAD entry…
AHw
Loading AHw entry…