ešītu
11. (state of) confusion
SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) [gin]âma? ina e-šá-a-ti u dalḫā⸢ti⸣ [itt]anallakāma rēṣi ⸢lā⸣ ⸢ī⸣šâ Frazer/Adalı 2021, 233 i 11 “[constant]ly(?), they [li]ve(d) in confusion and disturbance and had no helper”. new
42. An disease
SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) [šumma simmu ina zumur amēli uṣṣī]ma kīma ummedi mê lā ukāl [(...)] i-ši-⸢tum⸣ šumš[u] Schmidtchen 2021, 188: 5 eBL “[if a lesion appears on (lit.: comes out of) a man’s body] and it is like a u .-skin condition, it does not contain fluid [(...)] – išītu is i[ts] name”. Parallel to IZI šumšu in Schmidtchen 2021, 188: 3′f. new
SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) šumma panūšu i-ši-tam malû Sakikkû IX 48 “if his face is full of the i .-skin condition”. new
SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) šumma simmu šikinšu kīma ḫimṭi emma mê lā ukāl bu[bu]ʾāti ṣeḫrāti mali i-ši-tum šum[šu] Sakikkû XXXIII 15 “if the characteristic(s) of a lesion is (that it is) hot like burning (fever), it does not contain fluid, (and) it is full of small b.-boiles – išītu is [its] name”. new
SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) [šumma simmu ina zumur amēli uṣ]ṣīma kīma ḫimṭi ēm .[.. bu]buʾta mali IZI šumšu Schmidtchen 2021, 188: 3 eBL “[if a lesion appea]rs [on] (lit.: comes out of) [a man’s body] and it is hot like burning (fever), .[..] it is full of bubuʾtu -blister(s) – i . (?) is i[ts] name”. Parallel to IZI šumšu in Schmidtchen 2021, 188: 5′f. Cf. for the same symptoms Sakikkû XXXIII: 15 (išītu). The use of the logogram IZI = išātu is an etymography. new