erištu II

REVIEW
Share this entry Download this entry as XML LAD erištu II, https://lad.saw-leipzig.de/entry/LAD002803Click to copy
Variant: irištu
Meanings:
demand, request, need
de:German: Deutsch Nachfrage, Anfrage, Bedarf
fr:French: Français demande, requête, besoin
Distribution: OA onward(s)OA onward(s): Old Assyrian onwards (ca. 1900 BCE onwards), OB onward(s)OB onward(s): Old Babylonian onwards (ca. 2000 BCE onwards)
Grammar:
pos: subst.Substantivegender: fem.Feminineroot: ʾršI/ʾ; I/e (primae ʾaleph)pattern: PaRiStG-stem verbal adjective, PiRiSt
Logogram: KAM, KÁM, MBMB: Middle Babylonian (ca. 1600–1000 BCE) ŠU.KAM.MA/MI
Etymology: Derived ＜ erēšu II
31. In food requests and dietary advises

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) (šumma ...) i-riš-tú ŠÀ irašši ina ūmešuma bibil libbi irriš Sakikkû IV 122 “(if ...) he gets appetite – he shall request his dearest wish at that time”. Cf. also Sakikkû XXII: 3 (4 in Heeßel 2000). new

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) i-riš-ti šūmi : saḫlê elīšu marṣat Sakikkû XXII 15 “the request for garlic : cress(?) is repugnant to him”. Corresponds to 22f. in Heeßel 2000. new

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) [... i-riš-ti] akāli i-riš-ti šatî inba īkul u mê išti Sakikkû XXIII 40′ “[... the wish] for eating (and) the wish for drinking, he eats fruit and drinks water”. new

12. Further Attestations

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) eriš kīttu (var.: e-riš-ti qīši) epir u kubbit Counsels of Wisdom: A+13 eBL “strive for justice (var.: grand a demand!)! Give and be respectful!” new

Cross-References
See also:
erēšu II
CAD
Loading CAD entry…
Loading CAD entry…
AHw
Loading AHw entry…