ḫūdu
3In ḫūd libbi “joy, contentment”
OB-LitOB-Lit: Old Babylonian literary texts — new attestation (not in AHw/CAD) ša šī u DN ḫidût ḫegallim isin ḫu-du libbim ina libbim īteneppušū Wilcke 2017, 742: 33 “in which and DN are constantly experiencing joy of abundance (and) a festival of delight”. new
MA-LitMA-Lit: Middle Assyrian literary texts — new attestation (not in AHw/CAD) ina ḫu-ud libbi u mētellūti elīšunu lū attazīz BagM 25, 466: 44 “with satisfaction and excellence I indeed triumphed over them”. See also Talon 2005, 127: 44. new
SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) [... ni]šī li ⸢bā⸣ʾa? šulmāniš [..]. šarrašu likabbissu [ṭūb šīri?] u ḫu-ud ŠÀ-bi libāʾa ūmišam Ludlul V 118 eBL “[...] may he walk(?) along the [p]eople in peace, [...] may his king treat him with honor, may he daily walk along (viz. live) in [good health] and contentment”. Restoration of the beginning of Ludlul V 118 according to Hätinen 2022. Diff. Hätinen 2022 (“[Good health] and joy of heart may he look out for every day” interpreting the form in Ludlul V 118 as prec. 3rd p. sg. buʾʾû). new