lašāšu

NEWNot documented in AHw or CADREVIEW
Share this entry Download this entry as XML LAD lašāšu, https://lad.saw-leipzig.de/entry/LAD006543Click to copy
Meanings:
to knead
Distribution: OBOB: Old Babylonian (ca. 2000–1600 BCE), SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE)
Grammar:
pos: v.Verbroot: lššII/gem (mediae geminatae) – u/uu/u class (Present u, Preterite u)stem: GG-stem (Grundstamm/Basic stem), DD-stem (Doubled stem/Intensive), DtDt-stem (D with t-infix)
11. GG-stem (Grundstamm/Basic stem): To knead

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) GG-stem (Grundstamm/Basic stem) iṭênma ina mê ḫīliša i-la-aš!-šu-uš-ma ṣalam zikari ippuš SpTU 5, 248: 15 eBL “(the woman in labor) will grind (the grain), knead it with the waters of her labor, and make a figurine of a man”. = AMD 8/3 p. 68: 15.

12. DD-stem (Doubled stem/Intensive): To harass

OBOB: Old Babylonian (ca. 2000–1600 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) DD-stem (Doubled stem/Intensive) lā ú-la-aš-ša-šu-ni-ni RA 90, 122: 13 ARCHIBAB “they must not harrass me!” new

23. DtDt-stem (D with t-infix): Dt: to be worried

OBOB: Old Babylonian (ca. 2000–1600 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) DtDt-stem (D with t-infix) PN lā ul-ta-aš-ša-aš RA 90, 122: 18 ARCHIBAB “PN must not be worried!” new

OBOB: Old Babylonian (ca. 2000–1600 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) DtDt-stem (D with t-infix) ⸢tu⸣-ul-ta-aš-ša-aš RATL, 43: 11 “you are worried”. new

Discussion

lašāšu is a var. root of lâšu (cf. dakāku and dâku), see Abusch et al., AMD 8/3 p. 76. The D(t)-stem expresses metaphorical use of the literal mng. “to knead”. For D(t) see Mayer 2016, 231f. According to Kouwenberg 2005, 102, the refs. s.v. ašāšu Št (AHw. 79, CAD A/2, 424) might belong here.

Cross-References
See also:
CAD

No CAD entry has been linked yet.

AHw

No AHw entry has been linked yet.