lišānu

REVIEW
Share this entry Download this entry as XML LAD lišānu, https://lad.saw-leipzig.de/entry/LAD006763Click to copy
Meanings:
tongue; language; blade
de:German: Deutsch Zunge; Sprache; Klinge
Domain: Body parts; speech; languages and language registers; Objects made of metal; weapons
Grammar:
pos: subst.Substantivepattern: PiRāS
Logogram: EME
Etymology: Inherited see SED I 164-165.
1 Lexical

OB-LexOB-Lex: Old Babylonian lexical texts — new attestation (not in AHw/CAD) e-me = KAxME = li-ša-nu-um Klein/Sefati 2019, 89 i 18 (Aa) DCCLT. new

11. Tongue (anatomically)

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) EMEmeš-šú-nu ubattiq KAL 3, 45–46: 15 “I cut off their (the enemy’s soldiers’) tongues”.

22. Blade

OBOB: Old Babylonian (ca. 2000–1600 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) šukurrum ša li-ša-an-šu leqûma napādum nadû RA 93, 46 n. 126 A.4330+ 29 ARCHIBAB “the lance, the blade of which was taken, the staff thrown away”. new

MAMA: Middle Assyrian (ca. 1500–1000 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) li-ša-na ša parzilli ša bēlī ḫaṭṭa [an]a epāše [idd]inanni BATSH 4, 16: 9 “the blade of iron that my lord [g]ave me [t]o make a staff”. new

13. Speech

NBNB: Neo Babylonian (ca. 1000–626 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) EME-šú mītu OIP 114, 85: 14 “his tongue is dead”. new

Cross-References
CAD
Loading CAD entry…
Loading CAD entry…
AHw
Loading AHw entry…
Loading AHw entry…