mekû III

DRAFT
Share this entry Download this entry as XML LAD mekû III, https://lad.saw-leipzig.de/entry/LAD007782Click to copy
Variant: makû
Meanings:
to be(come) negligent, absent
Distribution: NANA: Neo Assyrian (ca. 1000–600 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD), NBNB: Neo Babylonian (ca. 1000–626 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD)
Grammar:
pos: v.Verbstem: GG-stem (Grundstamm/Basic stem), ŠŠ-stem (Causative stem)
4Attestations

NANA: Neo Assyrian (ca. 1000–600 BCE) GG-stem (Grundstamm/Basic stem) šummu im-ti-ki StAT 2, 22: 8 ATAE “if he has been negligent (he will give double the silver)”. also no. 23 r. 1.

NANA: Neo Assyrian (ca. 1000–600 BCE) GG-stem (Grundstamm/Basic stem) šumma ina šērti ina līdiš PN ētegi en-ti-ki CTN 3, 9: 8 ATAE “if PN is (discovered to be) negligent or absent tomorrow or the day after”.

NANA: Neo Assyrian (ca. 1000–600 BCE) GG-stem (Grundstamm/Basic stem) arḫu ūmu i-ma-ki SAAB 5, 99 no. 46b: 7 ATAE “if he is absent for one month or (even) a day”.

NBNB: Neo Babylonian (ca. 1000–626 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) GG-stem (Grundstamm/Basic stem) [bēlī] lū īde […] lā ma-ka-ku SAA 21, 160: 4 SAAo “[my lord] should know […] I am not negligent”. new

CAD
Loading CAD entry…
Loading CAD entry…
AHw
Loading AHw entry…
Loading AHw entry…