muttellu
1 Lexical
OB-LexOB-Lex: Old Babylonian lexical texts — new attestation (not in AHw/CAD) ka zalza-al = pû mu-ta-lum MSL SS 1, 22 iii 47 (Sag) DCCLT “noble mouth”. new
5Further Attestations
OB-LitOB-Lit: Old Babylonian literary texts mu-[u]t?!-⸢te⸣-l[i]-am TIM 9, 41: 1 SEAL. in broken context. The form shows a type of artificial “diphthongization” typical for the corpus of OB hymns (see Pohl 2022, 21f.).
OB-LitOB-Lit: Old Babylonian literary texts tēb tukul[tišu] iḫtû mu-tál-[li] in līt[i] elū ajjābī izza[zzu] RIME 4, 426: 17 “(after the god(?) …) (at) the attack of [his] trust[ed (troops)] had defeated the (enemies’) prince[s], stand[ing(?)] in victory over the enemies”. (NB or MB copy).
SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) mut-tál-lu pīja appātiš ītešʾū Ludlul I 70 eBL “they had muzzled my noble mouth as with reins”.
SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) ana Nergal … šurbû gitmāla mut-tal-la etellu aḫḫēšu RINAP 5/3, 78: 2 RINAP “for Nergal … the supreme, the perfect, the noble, the lordly among his brothers”.
SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) idān dannāti rāḫiṣ māt nukurti mu-ut-tal-⸢lu⸣… Fadhil/Jiménez 2022, 238: 55 eBL “(with) mighty arms, who floods the enemy’s country, noble one…”. new