našāpu

REVIEW
Share this entry Download this entry as XML LAD našāpu, https://lad.saw-leipzig.de/entry/LAD009045Click to copy
Meanings:
to blow away
de:German: Deutsch wegblasen
Distribution: LBLB: Late Babylonian (ca. 626 BCE – 100 CE) — new attestation (not in AHw/CAD)
Grammar:
pos: v.Verbroot: nšpI/n (primae nūn) – u/uu/u class (Present u, Preterite u)stem: GG-stem (Grundstamm/Basic stem), DD-stem (Doubled stem/Intensive), NN-stem (Reflexive/Passive stem)vowelClass: SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) i/ii/i class (Present i, Preterite i)
Etymology: Inherited
2Attestations

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) GG-stem (Grundstamm/Basic stem) šambaliltu tasammud! taḫappap ta-na-áš-šip BAM 12, 206: 8 eBL “you grind, crush, (and) winnow(?) fenugreek”. The i-vowel matches the imperative išip. Cf. also iš-ši-pu in CAD N, 53 s.v. našābu, although the context is unclear. Steinert ibid. 209f. points to Bibl.-Aram., Syr. nšyp “fine, purified (flour)” (cf. Sokoloff 2002, 779; 2009, 953; 2017, 403). In the processing of fenugreek, one would expect that first, their husks would be crushed, then the husks would be removed by winnowing, and finally, the remains would be ground. new

LBLB: Late Babylonian (ca. 626 BCE – 100 CE) — new attestation (not in AHw/CAD) GG-stem (Grundstamm/Basic stem) nisḫī ni-šu-pu AOAT 414/1, 114: 7 “let us blow away (i.e., get rid of?) the n. -interest”. Cf. comm. ib. 229. new

CAD
Loading CAD entry…
AHw
Loading AHw entry…
Loading AHw entry…