nakāpu

REVIEW
Share this entry Download this entry as XML LAD nakāpu, https://lad.saw-leipzig.de/entry/LAD009204Click to copy
Variant: OBOB: Old Babylonian (ca. 2000–1600 BCE) naḫāpu+, naqāpu
Meanings:
to thrust
de:German: Deutsch stoßen
Grammar:
pos: v.Verbroot: nkpI/n (primae nūn)stem: GG-stem (Grundstamm/Basic stem), GtGt-stem (G with t-infix)
1 Lexical

SB-LexSB-Lex: Standard Babylonian lexical texts — new attestation (not in AHw/CAD) GG-stem (Grundstamm/Basic stem) […-d]u₁₁-ga = na-qa-pu SpTU 4, 190 i 18. new

41. GG-stem (Grundstamm/Basic stem)

OBOB: Old Babylonian (ca. 2000–1600 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) GG-stem (Grundstamm/Basic stem) ittī PN ubānim na-ḫi-ip-tim innemmidma MARI 6, 338 A.1025 58 ARCHIBAB “he is siding with PN, the poking finger”. (or nuḫḫubu II?). new

OB-LitOB-Lit: Old Babylonian literary texts GG-stem (Grundstamm/Basic stem) rubû ubānšu i+na-aḫ-i-ip CUSAS 18, 24: § 8 “the prince will stub his finger”.

OB-LitOB-Lit: Old Babylonian literary texts GG-stem (Grundstamm/Basic stem) ni-ḫi-ip ubāni ša nakri CUSAS 18, 24: § 3 “stubbing of the enemy’s finger”.

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) GG-stem (Grundstamm/Basic stem) erēna šīḫa ša muḫḫašu šamê nak-pu (var. nak-pí) Gilg. SB V 315 eBL “a lofty cedar whose top abutted the sky”.

22. GtGt-stem (G with t-infix)

OB-LitOB-Lit: Old Babylonian literary texts GtGt-stem (G with t-infix) atta ta-at-ta-ak-ki-ip-ma kīma lîm tušabraqšu Gilg. OB Nippur: 5 eBL “you will lock horns and strike him down like a bull”. Note the Sgl.

OB-LitOB-Lit: Old Babylonian literary texts GtGt-stem (G with t-infix) šumma zuqāqīpū ina bīti awīlim i-⸢ta⸣-ak-ki-⸢pu⸣ Fs. De Meyer, 306: 2 “when scorpions head-butt each other in someone’s house”.

Cross-References
See also:
CAD
Loading CAD entry…
AHw
Loading AHw entry…
Loading AHw entry…