rabābu I

REVIEW
Share this entry Download this entry as XML LAD rabābu I, https://lad.saw-leipzig.de/entry/LAD011437Click to copy
Meanings:
to be(come) soft, weak
Distribution: OBOB: Old Babylonian (ca. 2000–1600 BCE), MAMA: Middle Assyrian (ca. 1500–1000 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD), MBMB: Middle Babylonian (ca. 1600–1000 BCE), SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE), NANA: Neo Assyrian (ca. 1000–600 BCE)
Grammar:
pos: v.Verbroot: rbbII/gem (mediae geminatae) – u/uu/u class (Present u, Preterite u), i/ii/i class (Present i, Preterite i)stem: GG-stem (Grundstamm/Basic stem), DD-stem (Doubled stem/Intensive), ŠŠ-stem (Causative stem), ŠDŠD-stem (Causative-Intensive)
11. GG-stem (Grundstamm/Basic stem)

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) GG-stem (Grundstamm/Basic stem) anāku DN ša ana amātišu šadû i-rab-bu-bu AfO 17, 313: C 4 “I am DN at whose word the mountains weaken”. See Lambert 1974, 84. new

42. ŠŠ-stem (Causative stem): To relax, rest

OBOB: Old Babylonian (ca. 2000–1600 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) ŠŠ-stem (Causative stem) ina bīt nap[ṭariš]u ú-ša-ar-bi-im-ma ARM 27, 115: 16 ARCHIBAB “he relaxed in his lodgings”. new

MAMA: Middle Assyrian (ca. 1500–1000 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) ŠŠ-stem (Causative stem) ul-ta-ar-bi-bu BATSH 4, 6: 27 “they relaxed”. new

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) ŠŠ-stem (Causative stem) anāku rigmu ḫubūr nišī šīṭu ḫabālu [ešten]emmēma ul ú-šar-⸢ba-ab⸣ surriš Frazer/Adalı 2021, 233 i 14 “all the time, [I p]aid attention to the noise (and) the clamor of the people (as well as) the crime(s) (and) the wrongdoing(s), and I did not came to rest all too soon”. new

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) ŠŠ-stem (Causative stem) ina šaplija rēʾû u kapar ú-šar-ba-ab bukuršu lâtu ina šaplija ú-šar-ba-ab būr[ūšin?] Jiménez 2017, 248: 5–6 eBL “beneath me the shepherd and the herd boy, his son, relax. The cows (and) [their?] calv[es?] relax beneath me”. new

Cross-References
See also:
CAD
Loading CAD entry…
AHw
Loading AHw entry…
Loading AHw entry…