ṣītu

REVIEW
Share this entry Download this entry as XML LAD ṣītu, https://lad.saw-leipzig.de/entry/LAD015919Click to copy
Meanings:
exit; emerging; outgrowth
de:German: Deutsch Ausgang; Herauskommen; Auswuchs
fr:French: Français sortie ; émergence ; prolifération
Distribution: OAkk onward(s)OAkk onward(s): Old Akkadian onwards (ca. 2350 BCE onwards)
Grammar:
pos: subst.Substantiveroot: wṣjI/w; III/j (primae wāw, tertiae infirmae)pattern: PiSt
Logogram: ZI.GA, È
Etymology: Derived < waṣû
21. "rising (of the sun)", transf. also for "east"

OB-LitOB-Lit: Old Babylonian literary texts — new attestation (not in AHw/CAD) ištū ṣ[í-t]i-ša ana erbiša BagM 34, 140 ii 3 “from its (the lands?) east to its west (lit. from ‘its rising’ to ‘its setting’)”. new

OB-LitOB-Lit: Old Babylonian literary texts — new attestation (not in AHw/CAD) in ṣi-it šamši (∥ ki dutu-è-a-ta) in ereb šamši RIME 4, 413: 28 “to the east (and) to the west”. new

12. "offspring"

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) (ezib ša) ina kimtiša ZI.GA birkiša imuttu MesCiv. 13, 21 r. 9' eBL “(ignore that) in her family, her offspring may die”. note that the spelling ZI.GA is usually restricted to an economic usage of ṣ. new

43. "outgrowth"

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) [šumma sim]mu šikinšu kīma ummedī È-su ebât * Sakikkû XXXIII 3 “[if] the characteristic [of a lesi]on is (that,) like ummedu -skin condition, its outgrowth is thick”. Diff. Heeßel 2000, 359 (“sein Auswuchs? angeschwollen ist” reading instead e-bíṭ). new

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) šumma šikinšu kīma ummedī u ! È-su umṣata iṣabbat Sakikkû XXXIII 17 “if the characteristic of a lesion is (that it is) like ummedu -skin condition and its outgrowth contains (lit.: seizes) an umṣatu -mole”. new

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) [..]. ilpussuma irappuš È-su guzallu š[umšu] Sakikkû XXXIII 60 “[..]. it touches him(?) and enlarges – his outgrowth(?), guzallu [is its] n[ame]”. See also the partly abbreviated parallel BAM 4, 417 r. 9′, which also contains elements from Sakikkû XXXIII 61 (both diagnose Ì.UDU GU₄ instead; see sub lipiʾu). new

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) ṣi-i-tum qāt Gula Sakikkû XXXIII 104a “outgrowth – (this is caused by) the hand of Gula”. new

Cross-References
See also:
CAD
Loading CAD entry…
AHw
Loading AHw entry…