ṭūbu

REVIEW
Share this entry Download this entry as XML LAD ṭūbu, https://lad.saw-leipzig.de/entry/LAD015650Click to copy
Meanings:
goodness, happiness; prosperity; free will
de:German: Deutsch Güte, Glück; Wohlstand; freier Wille
fr:French: Français la bonté, le bonheur ; la prospérité ; le libre arbitre
Grammar:
pos: subst.Substantiveroot: ṭjbII/j (mediae infirmae)pattern: PuRS
Etymology: Derived < ṭīʾābu
21. With prep. ina

OBOB: Old Babylonian (ca. 2000–1600 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) n immerātim ittī Ḫanê ina ṭú-bi-šu-nu-ma [up]aḫḫirma FM 6, 129 no. 7: 9 “I gathered n rams from the Hanaeans with their consent”. new

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) šumma ina ṭú-ub ⸢alāki⸣šu imqussu Sakikkû XXIX 28′ “if it (viz., ‘fall from sky’-epilepsy) affects him while moving contently(?)”. Or “by free will/himself”? Corresponds to 67′–69′ in Heeßel 2000. Diff. Heeßel 2000, 326 (“beim Herumspazieren?”). new

12. In the meaning "prosperity"

OB-LitOB-Lit: Old Babylonian literary texts šum ša[rrim elšu]nu šaṭir ṭú-ub-bu-um MesCiv. 7, 13: 51 SEAL “an inscription of the k[ing] was applied (and) written: ‘Prosperity’”.

Cross-References
CAD
Loading CAD entry…
AHw
Loading AHw entry…