buppanī-

REVIEW
Share this entry Download this entry as XML LAD buppanī-, https://lad.saw-leipzig.de/entry/LAD001780Click to copy
Meanings:
face down
Distribution: OBOB: Old Babylonian (ca. 2000–1600 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD), SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE)
Grammar:
pos: adv.Adverb
Logogram: ÙGU+
Etymology: Compound < būnu II + panu
3Attestations

OB-LitOB-Lit: Old Babylonian literary texts — new attestation (not in AHw/CAD) abikma ina epri bu-up-pa-ni-šu UET 6/2, 397 i 12'f. “he is thrown into the dust, on his face”. new

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) bu-up-pa-ni-šú ⸢im⸣qut qāt ilišu Sakikkû XXXIII 117b “he falls face down – (this is caused by the) hand of his god”. For additional readings see Schmidtchen 2025, 188. new

SBSB: Standard Babylonian (ca. 1000–0 BCE) — new attestation (not in AHw/CAD) šumma ÙGU-šú issaḫip Sakikkû IX 72 “if he lies flat on his face”. Note the rare logogram. new

Cross-References
CAD
Loading CAD entry…
AHw
Loading AHw entry…
Loading AHw entry…