LAD

Default Search

  • Enter
    Opens the highlighted autocomplete suggestion (the first one unless you move the highlight with the arrow keys).
  • Ctrl + Enter
    Runs a full search across the whole database — lemmas, definitions, quotes, translations, notes, and AHw/CAD raw content (⌘ + Enter on a Mac; Ctrl + click on the Search button does the same, a plain click acts as Enter).
  • Akkadian:
    Lemmas and variants
  • English:
    Definitions and derived senses

Search Modes

  • saru
    Flexible: finds šarru, saru, šāru (ignores diacritics and gemination)
  • sarru
    Semi-flexible: finds šarru, ṣarru (respects gemination, ignores diacritics)
  • šarru
    Exact: finds only šarru (respects all diacritics)

Wildcards

  • paru
    Matches "paru" or words starting with "paru"
  • paru*
    Starts with: words starting with "paru"
  • *paru
    Ends with: words ending with "paru"
  • *paru*
    Contains: words containing "paru" anywhere
  • par?
    Single character: "par" + any one character
  • par@
    Consonant: "par" + any single consonant
  • par#
    Vowel: "par" + any single vowel

Field-specific Search

  • en:mule
    English definitions only
  • de:Maultier
    German definitions only
  • fr:mule
    French definitions only
  • ar:بغل
    Arabic definitions only
  • root:PRʾ
    Root search (supports wildcards)
  • pos:verb
    Part of speech
  • lemma:parû
    Lemma only (no variants)
  • variant:alamattu
    Variants only
  • log:ANŠE
    Logogram search
  • domain:
    Semantic domain — type the colon to list values
  • topic:
    Attestation topic — type the colon to list values
  • ANŠE.KUR.RA
    ALL CAPS triggers logogram search

Attestations search

  • att:bib:KAR 158
    Attestations that cite a text. Type att: and a reference: the list shows the attestations in the order of the text — the reference (for a field search, the matched words), the entry and its meaning. Enter opens the highlighted entry at that attestation; Ctrl+Enter lists them all and searches CAD and AHw for the plain reference.
  • att:akk:šarrum
    The Akkadian text of the attestation. Diacritics are ignored, so sarrum finds šarrum and ba-la-tu finds ba-la-ṭu.
  • att:tr:king
    The translation of the attestation.
  • att:mus:BM 34160
    Museum number. Spaces, dots and hyphens are ignored, so BM 34160, BM.34160 and BM34160 all match.
  • att:src:ebl
    The project a passage is linked to: ebl, seal, archibab, cal.
  • att:period:ob
    Attestations of a period, by the id of the period list: oakk, ob, mb, sb, nb, lb, oa, ma, na … A short id also takes its sub-periods (ob → ob_onwards, oblit, oblex).
  • att:lemma:šarrum
    Attestations belonging to one entry, by its lemma or its entry id.
  • att:bib:ARM period:ob
    Fields combine, each one narrowing the search further. This gives the Old Babylonian attestations from ARM; att:akk:šarrum period:nb the Neo-Babylonian ones containing šarrum.
  • att:KAR 158
    Without a field, every attestation field is searched at once.

Impressum

Herausgeber

Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig
Karl-Tauchnitz-Straße 1
04107 Leipzig
Deutschland

Telefon: +49 (0)341 697642-13
Fax: +49 (0)341 697642-44
E-Mail: sekretariat@saw-leipzig.de

Vertretung

Die Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig wird gesetzlich vertreten durch ihren Präsidenten:

Prof. Dr.-Ing. Hans-Joachim Knölker
Telefon: +49 (0)341 697642-0
E-Mail: praesident@saw-leipzig.de

Rechtsform

Körperschaft des öffentlichen Rechts

Aufsichtsbehörde

Sächsisches Staatsministerium für Wissenschaft, Kultur und Tourismus
Wigardstraße 17
01097 Dresden
www.smwk.sachsen.de

Redaktion

Das Leipzig Akkadian Dictionary wird herausgegeben von Prof. Dr. Michael P. Streck (Projektleitung) und Dr. Janine Wende (Arbeitsstellenleitung). Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt sind beide, erreichbar über das Projekt (siehe Kontakt).

Konzeption und Programmierung der Website und der Datenbank: Luis D. Sáenz Santos.

Urheberrecht und Nutzungsrechte

Der Text des Wörterbuchs steht unter der Lizenz Creative Commons BY-NC-ND 4.0. Die Logos der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, des Freistaates Sachsen und der Union der deutschen Akademien der Wissenschaften sind von dieser Lizenz nicht erfasst und dürfen nicht ohne Zustimmung der Rechteinhaber verwendet werden.

Rechte Dritter: Regelung für die im Angebot wiedergegebenen Inhalte aus AHw und CAD sowie für Abbildungen — bitte vom Projekt ergänzen

Haftung für Links

Dieses Angebot verweist auf externe Websites, unter anderem auf Textkorpora, Bibliotheken und Partnerprojekte. Auf deren Inhalte haben wir keinen Einfluss; für sie ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft; rechtswidrige Inhalte waren nicht erkennbar. Eine dauerhafte inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen entfernen wir solche Links umgehend.

Datenschutz

Wie dieses Angebot mit personenbezogenen Daten umgeht — was der Server protokolliert, was der Browser lokal speichert und welche Rechte Sie haben — steht in der Datenschutzerklärung.

Imprint

Published by

Saxon Academy of Sciences and Humanities in Leipzig
Karl-Tauchnitz-Str. 1
04107 Leipzig
Germany

Telephone: +49 (0)341 697642-13
Fax: +49 (0)341 697642-44
E-mail: sekretariat@saw-leipzig.de

Represented by

The Saxon Academy of Sciences and Humanities in Leipzig is legally represented by its President:

Prof. Dr.-Ing. Hans-Joachim Knölker
Telephone: +49 (0)341 697642-0
E-mail: praesident@saw-leipzig.de

Legal status

Public law legal entity (Körperschaft des öffentlichen Rechts)

Legal supervision

Sächsisches Staatsministerium für Wissenschaft, Kultur und Tourismus (Saxon State Ministry for Science, Culture and Tourism)
Wigardstraße 17
01097 Dresden, Germany
www.smwk.sachsen.de

Editorial team

LAD is edited by Prof. Dr. Michael P. Streck (project leader) and Dr. Janine Wende (research team leader) of the Leipzig Akkadian Dictionary project, who are responsible for its editorial content. They can be reached through the project (see Contact).

The website and database are designed and programmed by Luis D. Sáenz Santos.

Copyright and licence

The text of the dictionary is published under the Creative Commons BY-NC-ND 4.0 licence. The logos of the Saxon Academy of Sciences and Humanities in Leipzig, the Free State of Saxony and the Union of the German Academies of Sciences and Humanities are not covered by this licence and may not be used without the consent of their owners.

Third-party rights: terms for the content reproduced from AHw and CAD and for images — to be supplied by the project

Links to external websites

This website contains links to external third-party websites. These links do not imply approval of their contents. Responsibility for the content of these websites lies solely with the respective provider or operator of the site. Illegal contents were not recognizable when the links were set. The Academy does not accept any liability for the continual accessibility or up-to-dateness, completeness or correctness of the contents of such websites. If we become aware of any infringements of the law, we will remove such links immediately.

Data protection

How this website handles personal data — what the server logs, what your browser stores locally and what rights you have — is set out in the privacy notice.